The Vietnamese word "bản doanh" is a noun that translates to "headquarters" in English. It refers to the main office or center of operations for a company, organization, or military unit. This is where important decisions are made and where key personnel are located.
In a more advanced context, you might encounter "bản doanh" being used in discussions about corporate structure or military strategy. For example: - "Bản doanh của quân đội thường nằm ở vị trí chiến lược." - Translation: "The army's headquarters is usually located in a strategic position."
There are no direct variants of "bản doanh," but you might come across related terms such as: - "trụ sở": This also means "office" or "headquarters," but can refer to the main office of any organization, not just businesses. - "công ty mẹ": This means "parent company," which can sometimes be related to the concept of headquarters.
While "bản doanh" primarily means "headquarters," in specific contexts it can imply the main base of operations for military forces or other organizations. It does not typically have multiple meanings.